Realms：怼基友，过丛林

神哥丿

BOP A BUDDY OR JOURNEY THROUGH JUNGLES

怼基友，过丛林

Posted on Nov 18, 2016 by Marc Watson

2016年11月8日发布

Welcome back, Minecrafters, to another Friday of PC Realms maps! Based on last week’s numbers, loads of you went nuts for A Giant Quest! We had fun stomping around and staring down the dragon as well.

史蒂夫们，欢迎来到另一个周五PC Realms发布日！根据上周的数据来看，许多人都因A Giant Quest而疯狂！我们也体验了一把四处破坏和俯视巨龙的快感。

Let’s get into this week’s maps!

来看看这周地图吧！

Makers Punch by MineMakers Team


Makers Punch was a natural choice for inclusion on Realms. It was a fun and error-free minigame from the start, and it reminded us of the fan favorite, Knockback Madness, seasoned with design elements from MineMakers Team’s Makers Spleef. The goal of knocking your enemies flying off the platform is simple, but learning the jumps and items will give you an advantage as you and your friends play this game over and over.

Makers Punch是一个很适合登录Realms的选择。它本身就是个好玩且没有错误的小游戏，并且用MineMakers Team 的 Makers Spleef 中的元素进行了点缀，让我们回想起了粉丝们最爱的地图，Knockback Madness。将你的敌人从平台上打飞的任务看似简单，但不断游玩，练习跳跃与使用物品同样可以为你们带来优势。

The Lost Civilization by Blockception and Mojang


We occasionally reach out to build teams for special projects, such as the House of Horrors earlier this month. For Minecraft 1.11, we worked with Blockception to show you some of this version’s new features, and it made sense to make it available through Realms as well. So far, it’s been very popular! You can find this map under the newly-renamed World Template heading.

我们有时会联系建筑团队一起完成特殊的项目，比如上半月的House of Horrors。为Minecraft的1.11版本，我们与Blockception进行了合作来向你更好展现这个版本的特性，这也是我们使它登录Realms的原因。到目前为止，这个地图一直非常受欢迎！你可以在被重新命名的World Template选项中找到这个地图。

Hmm, upgrades!


When Minecraft gets a big update, sometimes we have to retire old maps on Realms. However, through the tireless efforts of many mapmakers, a collection of adventure maps and minigames are already back! Here’s what you can play right now:

每当Minecraft有一个大更新的时候，我们就不得不移除部分的旧的领域地图。但是，在部分地图制作者的不懈努力下，一些地图已经回来了！现在你可以玩这些地图：

TNT Run
Memory Battle
3D Minesweeper
Blocked In Combat
Makers Spleef
Wither’s Challenge
Clambering Cubes
Ludo
Imperium
Color Run
Pumpkin Party
Unsighted Shadow
The Dornenstein Estate
Herobrine’s Mansion
Where Next?
Gray
Negentropy
The Present Factory
Don’t Go Insane

Like all of the other Realms content, you can find and load these maps by going into your Realms settings and clicking Reset World.

就像是其他的Realms内容一样，你可以进入你的Realm设置并且点击重置世界来加载这些地图

Hmm, upgrades!

好的新闻

However you get your PC Realms news, we’ve added an even easier way to get here and stay up to date. From the main menu of Minecraft for PC, click on Minecraft Realms, then click on the new, fancy black and white newspaper icon.

尽管你已经读到了你的领域新闻，但我们添加了一个更容易的获取方式。方法是在电脑版本的Minecraft中点击Minecraft Realms，然后点击那个花哨黑白色的报纸图标。

If you want to see the Realms content duo have adventures with coworkers and special guests, make sure that you follow our streams at twitch.tv/Minecraft, where you can catch our Friday broadcasts, as well as a bunch of previous videos.

如果你想看到我们的同事以及特邀嘉宾的奇妙领域冒险的话，请随时关注twitch.tv/Minecraft，你可以在每个星期五赶上我们的直播，同时也可以浏览以前的视频。

That’s all for now! See you next time!

Marc - @Marc_IRL

就是这样！下次再见！

Marc - @Marc_IRL

Stay_adorable

排版有点不好的地方；；