[翻译]minecraft1.6.2安装optifine的方法

alecthree

[翻译]minecraft1.6.2安装optifine的方法

optifine,众所周知的高清材质修正+性能提升的客户端mod.
原文在
http://www.minecraftforum.net/to ... a-af-and-much-more/
optifine官方网站在
www.optifine.net

下载optifine的zip文件,建议下载U版,功能全.这篇文章是基于1.6.2 HD U B4 + forge 9.10.0.79x的.新版也应该可以.

-以下翻译-
Installation安装方法

For Minecraft 1.6.2 and newer
用于minecraft 1.6.2版以及更新的版本.
Spoiler:展开以下内容:

A. Easy简单的办法
- Use the official launcher to download and start once Minecraft 1.6.2.
使用官方正版启动器,下载并开始至少一次minecraft 1.6.2客户端(也就是说文件夹下载的读条要走完,再次启动客户端进入游戏,没有下载游戏文件的读条,限正版启动器)
- Start Magic Launcher
使用magic launcher启动游戏(这个启动器官方网站在www.magiclauncher.com,现在出到了1.1.7版,支持minecraft 1.6.2的启动)
- Click "Setup"
点"setup"设置magic luancher的启动.
- Select Environment "1.6.2"
选择"Environment"(运行环境)-> 1.6.2
- Click "Add" -> select the OptiFine ZIP file
点"add"(添加) -> 选择 optifine的zip文件(magic launcher启动器自带自动安装客户端mod的功能)
- Click "OK"
点ok.
- Login and play
登录进入客户端,游戏之.

B. Not so easy不是那么简单的法子,
- Use the official launcher to download and start once Minecraft 1.6.2.
使用官方正版启动器,下载并且开始至少一次minecraft 1.6.2.(其目的无非是,主要保证游戏文件全,而且完整)
- Go to the minecraft base folder (the official launchers shows it when you click "Edit Profile" as "Game Directory")
去minecraft主文件夹,(主文件夹的路径,在官方正版启动器,点edit profile(编辑profile)界面,有游戏目录game directory行,显示游戏路径,一般正版对应的位置在C:\Users\你的名字\AppData\Roaming\.minecraft\下)
- Go in subfolder "Versions"
到.minecraft文件夹下的versions文件夹下,
- Rename the folder "1.6.2" to "1.6.2_OptiFine"
重命名文件夹1.6.2为1.6.2_OptiFine
- Go in the subfolder "1.6.2_OptiFine"
到新的,重命名后的文件夹1.6.2_OptiFine中,
- Rename "1.6.2.jar" to "1.6.2_OptiFine.jar"
重命名,1.6.2.jar改为1.6.2_OptiFine.jar
- Rename "1.6.2.json" to "1.6.2_OptiFine.json"
重命名,1.6.2.json为1.6.2_OptiFine.json(这三步是改启动文件必须的,三者名字必须一致)
- Open the file "1.6.2_OptiFine.json" with a text editor and replace "id":"1.6.2" with "id":"1.6.2_OptiFine" and save the file
打开刚重命名的1.6.2_OptiFine.json,用文本编辑器,比如记事本或者写字板,把"id":"1.6.2" 那行字,改为"id":"1.6.2_OptiFine",但是注意,退格不要错.不要滥删退格.那个文件脚本代码都是有格式的.

- Copy the files from the OptiFine ZIP file in "1.6.2_OptiFine.jar" as usual (you can use the 1.5.2 instructions for this) and remove the META-INF folder from "1.6.2_OptiFine.jar".
解压OptiFine的zip文件,完了把其中的文件,用7-zip之类解压缩软件,复制到1.6.2_OptiFine.jar中.用解压软件打开jar文件,然后把optifine的文件拖拽进去即可.然后,要删除jar文件夹中的meta-inf文件夹,否则启动会报错.
- Start the official launcher
启动官方游戏启动器.
- Click "Edit Profile"
点Edit Profile,编辑profile.
- Select "Use version:" -> "release 1.6.2_OptiFine"
选择use verions使用版本: -> release 1.6.2_OptiFine(刚才改好了的)
- Click "Save Profile"
点保存save profile
- Click "Play" or "Login" to start the game. If only "Play Offline" is available, then log out and log in again to fix it.
点play进入游戏.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
然后,带forge的minecraft 1.6.2的客户端的起optifine的方法:
Installation for Minecraft 1.6.2 with Forge

A. Easy简单的法子
- Use the official launcher to download and start once Minecraft 1.6.2.
用官方正版启动器,下载并正常起一次游戏客户端,minecraft 1.6.2(这要正版账号,没有的话,保证客户端文件完整而且全即可)
- Use the Forge installer to install Forge
用forge installer安装包来安装forge.这个zuimc论坛以前就有文章说这个问题.去minecraftforge.net下forge的安装包,然后写个简单脚本运行一下就行.当然要提前装好java环境.
- Use the official launcher to start once Minecraft with the Forge profile.
用官方正版启动器,启动一次带forge的minecraft客户端,注意启动时候选择对profile,别选了原版的profile,这个是因为安装forge以后,安装包会自动加一个forge启动专用的profile给你.在官方正版启动器中可以选择.
- Start Magic Launcher
启动magic launcher,知名1.6.x时代minecraft客户端离线模式启动器.(这个应该指的是magic launcher 1.1.7版)
- Click "Setup"
点设置setup
- Select Environment "Forge9.10.X.Y"
选选择运行环境environment 为forge 9.10.某版本.某版本.
- Click "Add" -> select the OptiFine ZIP file
点add增加, -> 选择optifine的zip文件.
- Click "Advanced"
选高级advanced
- In the field "Parameters" add "-Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true"
在参数中parameters栏中加上-Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true
- Click "OK"
点ok
- Login and play
登录游戏玩吧

B. Not so easy不是那么简单的办法.
(not working for Forge #780 and #781,这个是比较老的forge版本,build 780和781版,不支持这个方法,现在都是build 79x以后的了.)
- Use the official launcher to download and start once Minecraft 1.6.2.
使用官方正版启动器下载,并且正常启动一次minecraft 1.6.2客户端.(保证客户端文件全而且完整)
- Use the Forge installer to install Forge
使用forge installer安装包(区别于universal的包.在minecraftforge.net的下载可以看到区分)进行安装forge.这个zuimc论坛以前有文章说forge的安装.
- Go to the minecraft base folder (the official launchers shows it when you click "Edit Profile" as "Game Directory")
到minecraft客户端的主文件夹,一般正版在C:\Users\你的名字\AppData\Roaming\.minecraft\下,官方启动器,点编辑edit profile,看game directory那里,应该有显示主文件夹.
- Go in subfolder "Versions"
到客户端主文件夹的子文件夹versions下,
- Go in subfolder "Forge9.10.X.Y"
到子文件夹Forge9.10.某版本.某版本文件夹下
- Copy the files from the OptiFine ZIP file to "Forge9.10.X.Y.jar" as usual (you can use the 1.5.2 instructions for this) and remove the META-INF folder from "Forge9.10.X.Y.jar".
解压optifine的zip包,用7-zip之类解压工具,把optfine的zip包解压出来的文件复制到Forge9.10.某版本.某版本.jar中,删除Forge9.10.某版本.某版本.jar中,meta-inf文件夹.
- Start the official launcher
启动官方正版启动器.
- Select profile "Forge"
选profile -> forge
- Click "Edit Profile"
点编辑profile
- Select the checkbox "JVM Arguments" and in the field next to it add
选择勾选项目JVM Arguments(JVM参数),打勾,
"-Dfml.ignoreInvalidMinecraftCertificates=true -Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true"
然后后边的栏中,原来的参数不要动不要删除,增加2个参数 -Dfml.ignoreInvalidMinecraftCertificates=true -Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true
每个参数都是以减号-开头,和前头的参数之间有一个半角空格.不挂这个参数,起官方启动器会报错.
- Click "Save Profile"
点save profile保存
- Click "Play" or "Login" to start the game. If only "Play Offline" is available, then log out and log in again to fix it.
点play进行游戏.
-完-

alecthree

实际上,有magic launcher和完整客户端文件.应该就可以的.官方启动器,无非就是保证客户端文件完整.而且官方启动器国内用...那个验证文件的速度...超时,connection reset,ssl exception,java报错,等好多秒都无响应,无法连接某某某...各种不爽...55555555555555555.....
不过有条件的多支持一下正版吧

猥丶琐的名字很

`````

猥丶琐的名字很

`````````````````

zuimc

不错！

EDC

太麻烦了，我是酱紫的：
运行一边Minecraft，以压缩文件的形式打开jar文件。把optifine的压缩包解压，东西全部拖到jar文件里（有些要覆盖掉），关闭，就大功告成了。