Owen：让我们来谈谈密码安全

lovemc

正文：


你们（Mojang）没有被入侵过吗，怎么做到的？
是的，我们的数据库没有被入侵过，一帮坏人欺骗了我们的一些用户（Mojang账号的持有者），让他们泄露了自己的账户信息。我们在这里给每一位泄露了密码的人发送了一封邮件，并且重置了所有的被泄露的密码。如果你没有收到我们的邮件，你可不必担心。（大致就是：一群人冒充黑客骗取了用户信息）
我们已经把将有用户的密码使用了超级加密格式。即使他们成功地侵入我们的主机，老实说，你不需要恐慌。

但是他们（伪黑客）怎么得到我们的账户信息的呢？这不意味着你们被黑了吗？
不，我们没有被黑。那群坏人只是使用了一种邪恶的技术盗取你的账户信息，称之为“网络钓鱼”，差不多就是：伪造一个假的Mojang官网以愚弄用户，诱导用户在网站上输入账户信息，然后你的账户信息就被泄露出去了。

我们可以从中学到什么？
你应该谨记：绝不要在非Mojang的网站上输入你的账户的详细信息。在不同的网站上使用不同的密码是一个好习惯，这样，就算黑客掌握了你的一个密码，他们也不可以用这个密码去干其他事（在别的网站上登入等）。

为了安全起见，我想更换一下我的Mojang密码，我该怎么做？
不错，这可是个明智的做法，你可以在这个链接中更换密码：minecraft.net/resetpassword，如果你还有其他的疑问，可以访问： help.mojang.com。
        
       感谢阅读

Owen

2015年1月21日

@bopogamel

原文：（我修改了一些语序等）

Let’s talk about password security by Owen on January 21, 2015 Have you been hacked? What’s going on, Moj? No! We haven’t been hacked. A bunch of bad people have tricked some of our users into disclosing their account information. We’ve emailed everyone affected, and reset all compromised passwords. If you haven’t received an email from us, you don’t need to worry. No-one has gained access to the Mojang mainframe. Even if they did, we store your passwords in a super encrypted format. Honestly, you don’t need to panic. So how did they get the info? You were hacked, weren’t you? No – we weren’t hacked. The bad people got their hands on other people’s passwords by using an evil technique called “phishing.” That basically means they pretend to be Mojang and fool people into entering their private details onto fake websites. What can I learn from this? You should never, ever, enter your Mojang account details on websites that aren’t owned by us. It’s good practice to use different passwords for each of your internet logins too. That way, if someone does get hold of one password, they won’t get access to your other stuff. I’d still like to reset my Mojang password. Just to be safe Fair enough. You sound like a sensible one. Here’s a link: minecraft.net/resetpassword. If you have any other support issues, help.mojang.com is your friend. Thanks for reading. Owen – @bopogamel

                                                                                                                                                                        

Wolverine

好样的，我的负担又变轻了，谢谢

Baby-bear-say

尼玛，看着这一排的文字，头晕×1

EDC

话说图片的“Mojang证书”是什么玩意儿？

lovemc

EDC 发表于 2015-1-27 05:03
话说图片的“Mojang证书”是什么玩意儿？

不知道。。 大概是一种可以吃的东西~

Wolverine

EDC 发表于 2015-1-27 06:03
话说图片的“Mojang证书”是什么玩意儿？

可能就是Mojang帐号吧